1+15 Antano Baranausko laiškų E. Volteriui ir J. Baudouinui de Courtenay
Fondas:
LLTI BR F1 (Įvairių rašytojų ir kalbininkų rankraščių fondas)
Kolekcija:
Antano Baranausko kolekcija
Saugotojas:
LLTI biblioteka
Signatūra:
LLTI BR F1-203/1
Autoriai ir kt. rengėjai:
Antanas Baranauskas
Originali antraštė:
-
Sudarymo metai:
1876-1897, XX a. 1 p.
Sudarymo vieta:
Kaunas
Fiksuotojai:
-
Fiksavimo vieta:
-
Apimtis:
27 l.
Kalbos:
lietuvių, lenkų, rusų
Pastabos:
1+15 Antano Baranausko laiškų E. Volteriui (1 vnt.) ir J. Baudouinui de Courtenay (15 vnt.) A. Baranausko darbų leidybos, lietuvių kalbos bet matematikos tyrimų klausimais. Visi laiškai rašyti ranka, tamsiu rašalu (išskyrus laiškus Nr. I, II, III ir V, kurie rašyti melsvu rašalu) lietuvių ir lenkų kalbomis. Laiškas E. Volteriui recto pusėje viršuje turi nežinomo asmens ranka, pilku pieštuku užrašytą pastabą: „E. Volteriui rašyta?“. Paskutinis bylos labas Nr. 27 - antspauduotas vokas su korespondencijos žymėmis, adresuotas Lietuvių mokslo draugijai ir Jonui Basanavičiui. Visi E. Volteriui adresuoti laiškai turi korektūrų, pabraukymų, pastabų, laiškų pradžioje viršuje numeruoti romėniškais skaitmenimis mėlynu ir raudonu pieštuku, rašytų J. Basanavičiaus ranka. kai kurie iš šių laiškų turi tamsiu rašalu rašytų pastabų J. Baudouinui de Courtenay ranka, yra korektūrų, darytų pilku pieštuku nenustatyto asmens ranka. Laiško, pažymėtu romėnišku skaičiumi „V“ dalies nuorašas J. Baudouinui de Courtenay ranka taip pat yra Antano Baranausko kolekcijos byloje LLTI BR F1-203/2. Laiškas E. Volteriui su trumpu komentaru publikuotas Reginos Mikšytės parengtame „Literatūros ir kalbos“ t. XIX, p. 269-271. Penkiolika laiškų J. Baudouinui de Courtenay detaliau pakomentuoti, kai kurie - išversti į lietuvių k. Reginos Mikšytės ir Mariaus Daškaus parengtame „Raštai. Dienoraštis. Laiškai įvairiems adresatams“ tomo VII/1“ (2003), psl. 374-390.
Fiziniai parametrai ir būklė:
21,1x13,1 cm, būklė gera + 27,3x21,5 cm (Nr. X) ir mažesni, būklė gera
Dokumentų rūšys:
rankraščiai
Originalai, kopijos:
originalai
Fotografuoti asmenys:
-
Žanras:
korespondencija, laiškai
Tema:
matematika, lingvistika, Lietuvių poetai, lietuvių kalba, dvasininkai